'Lern ma Deutsch!‘ - The Emscherkurve77's cult record, which has been sold out and highly traded for almost two decades, is finally available again - strictly limited - as a collector's edition with a fat bonus LP ('and other lessons’)!
For the 'Lern ma Deutsch! album, the guys re-recorded their favourite Oi! & Punk & Hardcore songs together with the original singers of the bands, interpreted them with tongue-in-cheek humour and Germanized them ‘perfectly’!
From The Cracks' 'This is my world' to The Toasters, Murphy's Law, (Secret Agent Skin..er Spiller), Cockney Rejects, Agnostic Front, The Business, Dropkick Muphys, Antiseen...oh, just check out the tracklist for yourself.
Such a record with this prominent participation will probably never come again! Timeless, definitely not recommended by the Minister of Culture and still something very special today!
But that's not all, because the bonus LP contains ‘other lessons’ in the form of demo rarities and sought-after sampler contributions, e.g. from the Johnny Cash tribute sampler (‘San Quentin’ with Gunter Gabriel), a cover song by Gunter himself (Intercity Linie Nr.4) or all the songs from the split record with Hudson Falcon's ‘One Size Slits All’ from 2003, which is also out of print.
A total of 27 songs (or is it even 28?) on double vinyl for the first time!
A punky tutoring session! Elsewhere this was probably called Deluxe Edition with roasted flavour, here ‘Lern ma Deutsch! und andere Lektionen’.
In gatefold cover, with insert and hidden bonus track on the D-side.
DISC #1:
1. SECRET AGENT SPILLER (FT. MURPHY'S LAW)
2. MEINE WELT (FT. THE CRACK)
3. HAU MAL AB (FT. U.S. BOMBS)
4. SAUER (FT. AGNOSTIC FRONT)
5. HEUTE BLEIB ICH LIEGEN (FT. COCKNEY REJECTS)
6. SÜNDENBOCK (FT. IRON CROSS)
7. HAU'N AUF DIE KACKE, HEUT' NACHT (FT. ANTI-NOWHERE LEAGUE)
8. RUHRPOTT BEAT (FT. THE TOASTERS)
9. RANDALEMACHER-KARAOKE (FT. DROPKICK MURPHYS)
10. WOCHENENDHELDEN (FT. THE BUSINESS)
11. GEFÜHLE STERBEN (FT. KILL YOUR IDOLS)
12. ICH HASS DIE BULLEN (FT. ANTISEEN)
13. MIR GEHT ES BESTENS (FT. MAJOR ACCIDENT)
14. PROLOG (FT. STEFFEN)
DISC #2:
1. WUNDERBARE JAHRE (‘ONE SIZE SLITS ALL!’-SPLIT)
2. DEINE ELTERN SIND GESCHWISTER (‘ONE SIZE SLITS ALL!’-SPLIT)
3. KOMMA HIER BEI UNS IM RUHRPOTT HIN (‘ONE SIZE SLITS ALL!’-SPLIT)
4. SCHIRI (DER MANN IN SCHWARZ) (‘ONE SIZE SLITS ALL!’-SPLIT)
5. SIEGA (‘ONE SIZE SLITS ALL!’-SPLIT)
6. EIN LIED FÜR DICH (‘ONE SIZE SLITS ALL!’-SPLIT)
7. INTERCITY LINIE NR.4 (GUNTER GABRIEL COVER)
8. VERSCHENKTER TAG (4 SKINS COVER)
9. ABSCHAUM DER NACHT (KASSIERER COVER)
10. SAN QUENTIN (JOHNNY CASH COVER FT. GUNTER GABRIEL)
11. FUßBALLMILLIONÄR (1ST VERSION)
12. BLUTGRÄTSCHE (1ST VERSION)
13. LIEDER AUS DER KURVE (1ST VERSION)
14. (... ? (RELIGION) (SLIME COVER))